Een PDF is niet per definitie een gestructureerd formaat en zeker niet zo gestructureerd als een XML of een JSON bericht. Toch staan ook op een bestelbon de gegevens altijd op dezelfde plaats en kan ook een PDF document automatisch worden uitgelezen.

Van die twee feiten maakt deze koppeling dankbaar gebruik. De bestelbon wordt via e-mail automatisch doorgestuurd naar Transcon en daar ontleedt. In MendriX wordt een order aangemaakt met een laadtaak bij de juiste Hornbach winkel en een lostaak bij de klant die de bestelling heeft geplaatst. Aan de hand van het bestelde artikel wordt meteen de juiste prijs voor het transport berekend en aan de order toegevoegd.

De gebruikte technieken van e-mail en PDF zijn misschien afwijkend van de meeste koppelingen, maar daarom niet minder bruikbaar en juist een goed voorbeeld van: alles is mogelijk.